1
00:00:53,400 --> 00:00:54,466
ang buong kakahuyan

2
00:01:12,133 --> 00:01:12,933
laro ng chess

3
00:01:13,066 --> 00:01:13,966
Siyempre ito ay.

4
00:01:14,133 --> 00:01:14,933
Nasaan ang mga magulang

5
00:01:15,433 --> 00:01:16,233
Hahanapin ko sila

6
00:01:32,466 --> 00:01:33,600
Dumating si Teresa

7
00:01:33,866 --> 00:01:35,233
Wag na tayo Julia

8
00:01:35,433 --> 00:01:37,000
Bilisan mo kasi nandito na si Tereska

9
00:01:37,366 --> 00:01:38,166
sabi ni papa

10
00:01:38,466 --> 00:01:39,266
para magmadali

11
00:01:41,966 --> 00:01:43,166
Sabihin mo sa tatay mo

12
00:01:46,433 --> 00:01:47,300
Magsaya kasama si Teresa

13
00:02:10,500 --> 00:02:11,700
pupunta siya dito bukas

14
00:02:12,333 --> 00:02:13,133
Alam mo ang ibig sabihin nito

15
00:02:13,800 --> 00:02:14,766
Well, kung sa tingin mo

16
00:02:14,766 --> 00:02:16,366
Ito ang pinakamahusay na paraan upang gawin ito.

17
00:02:17,133 --> 00:02:18,566
Walang walang hawak sa ibaba ng baywang

18
00:02:19,366 --> 00:02:20,166
sigurado ka

19
00:02:20,866 --> 00:02:21,666
Siguradong

20
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
baka samahan na kita

21
00:02:24,433 --> 00:02:25,833
Hindi hindi ko kakayanin

22
00:02:26,000 --> 00:02:26,800
Okay naiintindihan ko

23
00:02:27,833 --> 00:02:28,633
tapos na ang mga aralin

24
00:02:29,200 --> 00:02:30,500
Walang kakaiba kung ano

25
00:02:30,500 --> 00:02:31,633
walang kakaiba

26
00:02:31,833 --> 00:02:33,000
Nasaan si Gosia?

27
00:02:33,800 --> 00:02:34,700
Hindi ko alam kung paano ko nalaman

28
00:02:35,166 --> 00:02:36,200
sa berries marahil nakaupo

29
00:02:37,266 --> 00:02:38,066
Ang ganda mo

30
00:02:38,500 --> 00:02:39,466
Ang sarap magsinungaling ng ganyan

31
00:02:40,266 --> 00:02:43,400
salamat dito saanman ang imbitasyon na ito

32
00:02:44,100 --> 00:02:45,333
ang daming picture ni Louis

33
00:02:45,866 --> 00:02:47,300
malamang 1 1 larawan

34
00:02:47,466 --> 00:02:50,333
Oo malayo ang pupuntahan natin para sa 1 larawan na alam ko

35
00:02:50,333 --> 00:02:52,533
ngunit sa kalahating oras ay matatapos din ito

36
00:02:53,966 --> 00:02:57,066
Sa kasamaang palad ay hindi makikipag-away si Tatay kay Louis

37
00:02:57,833 --> 00:03:00,466
itatama mo ako dito may maghintay na maghintay

38
00:03:03,600 --> 00:03:05,766
okay lang salamat pa baby

39
00:03:06,933 --> 00:03:08,366
ciao kailangan nating gumawa ng appointment para sa paintball young

40
00:03:16,666 --> 00:03:17,466
Patay na si nanay

41
00:03:17,466 --> 00:03:18,766
Kasama ko si Barry.

42
00:03:20,033 --> 00:03:21,200
Bakit naka-on ang TV

43
00:03:21,433 --> 00:03:22,466
kung walang nanonood ano yun

44
00:03:23,966 --> 00:03:25,566
Ang pera ay hindi lumalaki sa mga puno.

45
00:03:31,800 --> 00:03:32,933
Magkano ang kabuuan ng mga ito

46
00:03:35,333 --> 00:03:36,466
ang ganda ng baby mo tingnan ha

47
00:03:37,633 --> 00:03:41,666
Thank you you look beautiful baby sabi ko sayo

48
00:03:43,433 --> 00:03:44,266
3 beses akong natalo.

49
00:03:44,466 --> 00:03:46,333
huwag sumuko magkaroon ng kasiyahan henyo

50
00:03:48,233 --> 00:03:49,933
ayos ka din salamat

51
00:03:51,700 --> 00:03:53,033
dito ka kinakabahan

52
00:03:53,133 --> 00:03:53,966
Ewan ko kung bakit

53
00:04:07,766 --> 00:04:10,300
hello tita hello hello

54
00:04:11,100 --> 00:04:11,966
magandang mukha ko

55
00:04:11,966 --> 00:04:13,766
reyna naman oh

56
00:04:14,033 --> 00:04:15,266
Ang laki ng ulo ko

57
00:04:15,833 --> 00:04:16,733
Mas maganda ako

58
00:04:18,866 --> 00:04:19,966
dumating ang iyong ama

59
00:04:20,100 --> 00:04:21,066
Hindi pa yata siya nandito

60
00:04:35,966 --> 00:04:37,200
Patuloy kang magtatrabaho para sa amin.

61
00:04:37,766 --> 00:04:39,766
Kahit sikat ka na ngayon

62
00:04:44,766 --> 00:04:45,566
mabuti lahat

63
00:04:48,700 --> 00:04:49,500
congratulations talaga

64
00:04:51,100 --> 00:04:51,900
Easy baby

65
00:04:51,900 --> 00:04:52,766
Walang nangyayari.

66
00:04:58,233 --> 00:04:59,566
Ngayon ay hinahangaan ka nila

67
00:04:59,566 --> 00:05:00,433
mahal ka nila daddy

68
00:05:04,966 --> 00:05:06,266
mahal ka ng mga tao

69
00:05:06,266 --> 00:05:07,433
halika batiin kita kaya

70
00:05:11,633 --> 00:05:12,800
alam mo na ito noon pa

71
00:05:12,900 --> 00:05:14,000
Kaya uminom ka ng pills

72
00:05:14,533 --> 00:05:15,800
wag mong sabihin

73
00:05:15,800 --> 00:05:16,700
na pumunta ako sa banyo

74
00:05:35,966 --> 00:05:37,200
Excuse me, nagkataon ba kayo?

75
00:05:38,200 --> 00:05:39,000
Atraksyon ng gabi

76
00:05:40,800 --> 00:05:41,600
oo ako yun

77
00:05:42,833 --> 00:05:43,633
magandang larawan

78
00:05:45,433 --> 00:05:46,233
napaka ganda talaga

79
00:05:52,733 --> 00:05:53,533
Kaminski iyon

80
00:06:00,133 --> 00:06:01,066
Hindi ka dapat nasa loob.

81
00:06:02,966 --> 00:06:03,766
Pumunta ako para kumuha ng hangin

82
00:06:15,766 --> 00:06:16,566
salamat po

83
00:06:24,800 --> 00:06:25,600
kaya ko

84
00:06:29,000 --> 00:06:29,800
pakiusap

85
00:06:40,700 --> 00:06:41,500
may mga anak ka

86
00:06:46,566 --> 00:06:47,833
Sa tingin ko dapat mo na itong isuko.

87
00:06:51,200 --> 00:06:52,000
iminumungkahi ng dahilan

88
00:06:52,033 --> 00:06:53,133
iyan ay isang napakagandang ideya

89
00:06:53,200 --> 00:06:54,100
Ngunit alam mo kung paano ito

90
00:06:55,100 --> 00:06:55,900
Kawalan ng malakas na kalooban

91
00:06:58,033 --> 00:06:59,633
may anak ka may anak ako

92
00:07:01,266 --> 00:07:02,066
may picture ka

93
00:07:05,333 --> 00:07:06,133
hindi kasama mo

94
00:07:07,166 --> 00:07:08,100
photographer na walang litrato

95
00:07:30,933 --> 00:07:31,733
Kailangan kong bumalik

96
00:07:35,500 --> 00:07:36,300
dapat kang bumalik

97
00:07:39,733 --> 00:07:40,500
saan ka nanggaling

98
00:07:40,500 --> 00:07:41,300
sa verniser ko

99
00:07:43,466 --> 00:07:44,266
Niyaya ako ng mga kaibigan ko

100
00:07:46,866 --> 00:07:47,733
Alam mo kung paano ito sa negosyo.

101
00:07:52,766 --> 00:07:53,866
ganda talaga ng mga pictures

102
00:07:57,866 --> 00:07:58,666
salamat po

103
00:08:00,633 --> 00:08:02,300
at kailangan kong bumalik

104
00:08:07,566 --> 00:08:08,366
see you soon

105
00:08:11,566 --> 00:08:12,366
Paweł Kamiński

106
00:08:14,300 --> 00:08:14,833
see you soon

107
00:08:15,366 --> 00:08:17,766
Mga photographic na larawan

108
00:08:47,433 --> 00:08:48,900
mas mabuti pa

109
00:08:51,600 --> 00:08:52,833
Baby ikaw ay isang bituin

110
00:08:53,266 --> 00:08:54,900
ito ang araw mo oo

111
00:08:55,266 --> 00:08:56,800
Aba, mag-enjoy.

112
00:09:21,033 --> 00:09:21,833
araw

113
00:09:22,066 --> 00:09:22,866
mabuti

114
00:09:43,300 --> 00:09:46,533
hello tito Kamusta na hello Bartuś hello

115
00:09:47,933 --> 00:09:48,733
Hello kaibigan

116
00:09:50,300 --> 00:09:51,100
Hello Ludwik

117
00:09:54,200 --> 00:09:55,000
mag-imbita

118
00:09:56,200 --> 00:09:57,066
uminom ng kape

119
00:09:57,600 --> 00:09:58,866
Pinagtimpla kami ni Bartek

120
00:10:00,966 --> 00:10:03,933
winyle

121
00:10:03,933 --> 00:10:05,533
nasa taas na naman ano

122
00:10:06,500 --> 00:10:08,433
Pakiramdam ko lahat ng tao meron na ngayon.

123
00:10:10,366 --> 00:10:12,100
Louis, sa tingin mo ba ako ay tulala?

124
00:10:14,166 --> 00:10:14,966
ano yun

125
00:10:15,533 --> 00:10:17,700
Para akong tanga kung ano ano pinagsasabi mo

126
00:10:19,633 --> 00:10:20,900
Ni-review ko ulit ang budget.

127
00:10:23,400 --> 00:10:24,466
Itanong kung anong budget

128
00:10:24,533 --> 00:10:25,333
sasabihin ko sayo.

129
00:10:25,633 --> 00:10:26,566
iron hajtour

130
00:10:28,633 --> 00:10:30,700
tanong sa bakal na chaitawer

131
00:10:33,433 --> 00:10:35,000
Sasagutin kita ng oo

132
00:10:35,333 --> 00:10:36,200
bakal hajtawer

133
00:10:40,633 --> 00:10:43,366
na ikaw at ako ay nagbenta ng pawlicki mula sa pvp

134
00:10:44,233 --> 00:10:46,200
Ano ang kinalaman nito sa badyet?

135
00:10:46,533 --> 00:10:48,400
Sasagutin kita sa mga papel.

136
00:10:49,566 --> 00:10:52,800
Nakita ko ang invoice OD ng united enterprise club

137
00:10:53,866 --> 00:10:55,100
Tinignan ko lahat ng records

138
00:10:55,233 --> 00:10:57,266
sa Europa at wala akong nakitang kumpanya

139
00:11:00,900 --> 00:11:01,966
at ang invoice ay nasa 10,000,000

140
00:11:10,433 --> 00:11:11,233
kapag may ginagawa ako

141
00:11:12,433 --> 00:11:13,400
Ginagawa ko ito ng tama

142
00:11:16,433 --> 00:11:18,533
Ang gusali ay nangangailangan ng malaking pagsasaayos

143
00:11:18,533 --> 00:11:19,733
Kung tama ang pagkakaalala ko

144
00:11:21,666 --> 00:11:23,666
pinangangasiwaan ang lahat ng gawaing pagtatapos

145
00:11:24,000 --> 00:11:25,500
Bakit walang nakarinig sa kumpanyang ito?

146
00:11:27,866 --> 00:11:28,733
Maaari mo akong hanapin

147
00:11:33,500 --> 00:11:36,633
10,000,000 para sa naturang pamumuhunan na may napakaraming katapat

148
00:11:36,700 --> 00:11:37,866
Paano ko maaalala ang lahat ng ito?

149
00:11:39,366 --> 00:11:40,366
Ano ang pinagsasabi mo?

150
00:11:45,366 --> 00:11:47,100
Ang kumpanyang ito ay kabilang sa Pawicki

151
00:11:50,233 --> 00:11:51,033
at sa iyo

152
00:11:51,733 --> 00:11:53,300
at ang invoice ay pekeng kalokohan

153
00:11:54,866 --> 00:11:55,700
kumpletong kalokohan

154
00:11:57,566 --> 00:11:58,933
Tawagin mo na lang ang peacock

155
00:11:59,233 --> 00:12:00,566
ito ay isang napakagandang ideya

156
00:12:01,366 --> 00:12:02,166
Tatawagan ko siya

157
00:12:02,533 --> 00:12:03,533
Kahit alam ko kung ano ang sasabihin niya sa akin

158
00:12:06,233 --> 00:12:07,833
Pumunta ba ako dito para lang dito

159
00:12:07,966 --> 00:12:10,000
para gawin akong magnanakaw at sinungaling

160
00:12:11,066 --> 00:12:11,866
bumaba

161
00:12:13,000 --> 00:12:14,500
Sabihin mo sa akin kung bakit Louis

162
00:12:15,766 --> 00:12:16,566
Hm bakit

163
00:12:17,566 --> 00:12:18,866
Ano ang kailangan mo para sa tinapay at mantikilya?

164
00:12:19,733 --> 00:12:21,333
hindi ko alam.

165
00:12:21,733 --> 00:12:22,533
Masyadong kakaunti ang mga laruan mo

166
00:12:22,800 --> 00:12:24,333
Gusto mo bang bumili ng 6 pa?

167
00:12:25,000 --> 00:12:25,733
mga kotse para sa iyong koleksyon

168
00:12:25,733 --> 00:12:27,566
Paano kung wala kang tiwala sa akin?

169
00:12:27,766 --> 00:12:29,366
Tingnan mo ako ng diretso sa mata at sabihin

170
00:12:30,266 --> 00:12:32,566
walang Hubert i Ludwik hindi ka niloko

171
00:12:39,866 --> 00:12:42,066
Wala akong alam sa united enter price club

172
00:12:42,933 --> 00:12:44,533
Ayokong tingnan mo ako

173
00:12:48,966 --> 00:12:49,766
Magsalita

174
00:12:55,933 --> 00:12:57,033
Hindi kita niloloko

175
00:13:02,833 --> 00:13:03,633
natutulog ako

176
00:13:06,466 --> 00:13:07,333
at makakasigurado ka

177
00:13:07,433 --> 00:13:08,466
na malalaman ko ang lahat

178
00:13:29,100 --> 00:13:29,933
Hello buwaya

179
00:13:30,500 --> 00:13:32,300
Natutunan ko ang malaking titik d

180
00:13:32,866 --> 00:13:33,966
Malamang magsulat ka

181
00:13:33,966 --> 00:13:34,933
Barbara at Bartek

182
00:13:39,800 --> 00:13:40,600
at ano ito

183
00:13:44,166 --> 00:13:46,033
yy mamayang gabi magpapadala ako ng mga litrato pangako

184
00:13:46,666 --> 00:13:47,233
oo oo

185
00:13:47,233 --> 00:13:48,033
walang problema

186
00:13:48,333 --> 00:13:49,200
Tumatawag ako tungkol sa ibang bagay

187
00:13:49,433 --> 00:13:50,800
may lalaking humihingi ng iyong telepono

188
00:13:51,233 --> 00:13:52,366
Sinong lalaki at hindi ko alam

189
00:13:52,366 --> 00:13:53,500
ayoko magpakilala

190
00:13:54,433 --> 00:13:54,866
pero sabi niya

191
00:13:54,866 --> 00:13:55,666
na kilala ka niya

192
00:13:56,266 --> 00:13:57,066
mula saan

193
00:13:57,400 --> 00:13:58,200
Sinabi niya sa akin

194
00:13:58,666 --> 00:14:00,900
na uminom ka ng champagne sa baso niya

195
00:14:02,166 --> 00:14:03,266
at sapat na iyon

196
00:14:03,400 --> 00:14:04,933
para malaman mo kung sino ito

197
00:14:09,533 --> 00:14:10,333
anong nangyari

198
00:14:11,933 --> 00:14:12,733
isama mo siya

199
00:14:15,933 --> 00:14:16,733
OO OO

200
00:14:16,866 --> 00:14:18,033
I guess so what

201
00:14:18,033 --> 00:14:19,300
ibigay mo sa kanya ang iyong numero

202
00:14:20,466 --> 00:14:21,766
Malamang may trabaho siya sayo.

203
00:14:22,900 --> 00:14:24,566
Julia Marami akong trabaho oo o hindi

204
00:14:27,700 --> 00:14:28,500
ibigay sa kanya ang numero

205
00:14:45,033 --> 00:14:46,266
lahat ng ito ay kalokohan

206
00:14:47,300 --> 00:14:48,200
hindi ito maaaring totoo

207
00:14:48,466 --> 00:14:49,266
sigurado ka

208
00:14:50,000 --> 00:14:50,800
Sigurado ako dito

209
00:14:51,100 --> 00:14:51,966
Ito ay isang scam

210
00:14:52,566 --> 00:14:54,166
bawat isa sa kanila ay nakakuha ng 5,000,000

211
00:14:54,600 --> 00:14:56,366
fucking united mtps club

212
00:14:56,833 --> 00:14:57,633
Banal na tae

213
00:14:59,133 --> 00:15:01,133
Tatawagan kita mamaya.

214
00:15:02,700 --> 00:15:03,733
Ito ay mahalagang impormasyon

215
00:15:06,133 --> 00:15:07,600
napakagandang trabaho nitong wire

216
00:15:09,666 --> 00:15:10,466
ngunit ano ito

217
00:15:11,666 --> 00:15:13,800
dahil hindi natin ito magagamit bilang ebidensya

218
00:15:15,666 --> 00:15:17,966
kung sino dapat ang kumuha ng pahintulot na mag-wiretap ay kung sino ito

219
00:15:19,433 --> 00:15:20,700
Ito ay isang freshman

220
00:15:21,333 --> 00:15:22,533
Pero responsibilidad mo siya.

221
00:15:22,766 --> 00:15:24,766
Oo, nagsisimula pa lang siya.

222
00:15:25,333 --> 00:15:27,066
Alam mo lahat ng papeles

223
00:15:27,633 --> 00:15:28,500
papeles

224
00:15:29,733 --> 00:15:30,666
Mangolekta ng 2 lagda

225
00:15:30,666 --> 00:15:31,466
nasa oras

226
00:15:32,466 --> 00:15:33,766
Hindi mo talaga siya kayang panoorin.

227
00:15:36,166 --> 00:15:37,333
gawin ang bawat freshman sa iyo

228
00:15:37,666 --> 00:15:39,266
pagharap sa mga naturang estratehikong usapin

229
00:15:39,800 --> 00:15:40,733
Romanowski no

230
00:15:41,100 --> 00:15:43,066
Sa wakas ay nagkaroon kami ng pagkakataon na isara ang kaso.

231
00:15:44,233 --> 00:15:45,566
Sa tingin ko kami ay ganoon

232
00:15:45,633 --> 00:15:46,466
Nanghuhuli ng mga kriminal

233
00:15:46,566 --> 00:15:47,366
ilagay sa likod ng mga bar

234
00:15:50,066 --> 00:15:51,433
at habang nagtuturo kami sa mga freshmen

235
00:15:51,666 --> 00:15:52,533
Naglalaro ng mga Imbestigador

236
00:15:58,233 --> 00:15:59,033
sorry

237
00:16:30,166 --> 00:16:30,966
sa kabuuan

238
00:17:00,033 --> 00:17:01,066
Ito si Julia.

239
00:17:07,133 --> 00:17:08,533
yy nagtanong ka na

240
00:17:09,366 --> 00:17:10,166
oo

241
00:17:10,966 --> 00:17:11,566
Maurice

242
00:17:11,566 --> 00:17:14,300
gusto mong makipagkita kay Simon sa Biyernes ng hapon oo

243
00:17:17,400 --> 00:17:18,200
kaya kusang loob

244
00:17:19,300 --> 00:17:20,100
see you soon

245
00:17:23,433 --> 00:17:24,233
sikat ka

246
00:17:25,233 --> 00:17:28,266
Nakita ko sa net ang mga pictures ng Julia mo na lalabas ng ganito

247
00:17:29,566 --> 00:17:31,500
magaling ang asawa mo

248
00:17:31,533 --> 00:17:32,466
ngunit may mga itlog na kasama nito

249
00:17:32,466 --> 00:17:33,333
Walang bagay sa ilong

250
00:17:33,433 --> 00:17:36,300
walang malubhang problema sa kalusugan

251
00:17:36,300 --> 00:17:37,366
nasunog ang tungkol sa

252
00:17:37,700 --> 00:17:39,066
Pinag-iisipan kong ipadala siya sa sick leave.

253
00:17:41,000 --> 00:17:42,533
Paano ang kaso ng Chernobyl?

254
00:17:43,700 --> 00:17:45,233
Ano pa ba ang problema?

255
00:17:45,300 --> 00:17:46,100
Nasa puwet kami

256
00:17:46,966 --> 00:17:49,166
Kailangang may papalit sa kanya, hindi.

257
00:17:51,200 --> 00:17:52,133
Pag-iisipan ko

258
00:17:53,800 --> 00:17:54,600
salamat po

259
00:18:02,300 --> 00:18:03,100
Actually, nasa akin na lahat.

260
00:18:04,233 --> 00:18:05,500
kung ano ang i-fuck sa akin

261
00:18:05,500 --> 00:18:05,966
pakiusap.

262
00:18:05,966 --> 00:18:06,766
na susuyuin niya ako

263
00:18:07,766 --> 00:18:08,566
Sana swertehin siya

264
00:18:09,833 --> 00:18:11,466
hayaan siyang mabulunan sa lahat ng milyun-milyong iyon

265
00:18:12,233 --> 00:18:13,566
Baka hindi alam ni Uncle Louis.

266
00:18:14,533 --> 00:18:15,333
na ano

267
00:18:16,433 --> 00:18:17,800
Actually, dapat masanay na ako.

268
00:18:18,500 --> 00:18:19,300
sa lahat ng mga scammer na ito

269
00:18:20,900 --> 00:18:21,700
at para sa madaling pera

270
00:18:22,033 --> 00:18:22,833
Madaling negosyo

271
00:18:23,200 --> 00:18:24,400
madaling kita malaking porsyento

272
00:18:25,466 --> 00:18:26,766
Walang may karapatang magkamali

273
00:18:32,033 --> 00:18:32,933
ngunit kapatid ng kanyang ina

274
00:18:37,533 --> 00:18:38,333
binigay ko sa kanya.

275
00:18:41,066 --> 00:18:42,266
pera para sa kanyang negosyo Paano pa

276
00:18:42,700 --> 00:18:47,666
ipinagpalit ang mga pirate cassette sa istadyum

277
00:18:47,666 --> 00:18:48,466
ang pinakamasama ay ito

278
00:18:50,966 --> 00:18:51,500
na alam niya

279
00:18:51,500 --> 00:18:52,300
na aalamin ko

280
00:18:54,833 --> 00:18:55,633
at gayon pa man ay gagawin nila

281
00:18:58,866 --> 00:18:59,666
Bakit

282
00:19:04,500 --> 00:19:05,300
Nagugutom na ako EE

283
00:19:07,100 --> 00:19:07,900
Makakakita ako ng isang serye

284
00:19:09,500 --> 00:19:10,300
umidlip

285
00:19:14,200 --> 00:19:15,000
Pupunta ka sa club ngayong gabi.

286
00:19:17,600 --> 00:19:18,466
ingatan mo sarili mo

287
00:19:21,433 --> 00:19:22,233
Oo naman

288
00:19:23,566 --> 00:19:25,333
Babalik na si Dad hindi ko alam

289
00:19:26,933 --> 00:19:28,333
pero maraming pagkain

290
00:19:29,100 --> 00:19:30,733
warm up lang

291
00:19:30,733 --> 00:19:31,233
mabait ako sa sarili ko

292
00:19:31,233 --> 00:19:32,200
order kung ano

293
00:19:32,833 --> 00:19:34,900
walang pizza pizza

294
00:19:36,666 --> 00:19:38,400
Ito ay tulad ng isang Italian cake.

295
00:19:38,400 --> 00:19:39,200
nanay alam mo

296
00:19:39,466 --> 00:19:40,733
Hindi ko talaga alam

297
00:19:42,200 --> 00:19:43,800
walang baby wala kang kinukuha

298
00:19:43,800 --> 00:19:45,200
dahil maraming masustansyang pagkain

299
00:19:45,200 --> 00:19:46,466
na sapat na para magpainit

300
00:19:48,033 --> 00:19:49,600
Kasia pakisiguro

301
00:19:49,600 --> 00:19:50,833
kumain ng malusog

302
00:19:50,833 --> 00:19:51,633
mabuti

303
00:19:52,000 --> 00:19:53,133
Ano ang aking mga bagong gawain?

304
00:19:53,166 --> 00:19:54,266
Kaya ito ang iyong bagong trabaho

305
00:19:54,933 --> 00:19:56,066
Well, paalam, mga binibini at mga ginoo

306
00:19:56,433 --> 00:19:57,700
goodbye see you tonight

307
00:19:59,733 --> 00:20:00,800
magandang umaga kumusta

308
00:20:02,966 --> 00:20:03,766
hello

309
00:20:04,266 --> 00:20:05,066
hey

310
00:20:05,966 --> 00:20:06,766
hey

311
00:20:09,900 --> 00:20:10,700
Ano ang Meron Doon

312
00:20:11,500 --> 00:20:12,300
Astig

313
00:20:14,300 --> 00:20:15,100
Isang Like Doon sa Michal

314
00:20:16,066 --> 00:20:16,866
hindi gaya ng dati

315
00:20:17,666 --> 00:20:18,466
ang katapusan niya

316
00:20:19,700 --> 00:20:20,500
okay

317
00:20:21,066 --> 00:20:21,866
yy pumunta na kami

318
00:20:22,666 --> 00:20:23,466
oo

319
00:20:38,933 --> 00:20:41,766
oo nakikinig ako hello hello sabi ni Paul

320
00:20:49,100 --> 00:20:50,100
Akala ko tatawagan ko

321
00:20:50,966 --> 00:20:51,766
oo

322
00:20:54,433 --> 00:20:55,233
kamusta ka na?

323
00:20:56,633 --> 00:20:57,433
maayos ang lahat

324
00:20:57,900 --> 00:20:58,500
mabuti mabuti

325
00:20:58,500 --> 00:21:00,533
so yy so good

326
00:21:01,100 --> 00:21:01,900
a Bilang isang eksibisyon

327
00:21:02,900 --> 00:21:03,700
pumunta siya

328
00:21:04,800 --> 00:21:05,333
I guess so

329
00:21:05,333 --> 00:21:07,766
Nagbenta pa ako ng ilang mga gawa at narinig ako ng mga tao

330
00:21:07,833 --> 00:21:08,633
Kaya

331
00:21:10,500 --> 00:21:11,300
magandang naisip

332
00:21:13,633 --> 00:21:14,433
I mean

333
00:21:18,066 --> 00:21:19,300
muli kaming nagkita

334
00:21:21,600 --> 00:21:22,400
oo pakiusap

335
00:21:24,566 --> 00:21:25,366
pakiusap

336
00:21:26,533 --> 00:21:27,566
sabi mo ngayon lang please

337
00:21:29,866 --> 00:21:30,833
Sabi ko ba please

338
00:21:31,966 --> 00:21:32,100
hindi hindi

339
00:21:32,100 --> 00:21:32,900
No hindi ko sinabi

340
00:21:33,900 --> 00:21:34,700
siguro

341
00:21:36,933 --> 00:21:37,966
Kung saan tayo magkikita

342
00:21:41,966 --> 00:21:43,066
Salamat andito na ang waiter

343
00:21:43,066 --> 00:21:48,200
lumipat sa 1st silhouette

344
00:21:48,333 --> 00:21:49,133
hindi kinuha ang mga plato

345
00:21:50,900 --> 00:21:51,800
hey hello

346
00:21:52,666 --> 00:21:53,933
Kailangan kong pumunta sa negosyo bukas.

347
00:21:54,800 --> 00:21:55,933
pero tumatawag ka para sabihin sakin yan mhm

348
00:21:58,233 --> 00:21:59,600
Okay lang na kayanin ng mga bata

349
00:22:01,000 --> 00:22:01,833
Parang sa isang restaurant

350
00:22:03,066 --> 00:22:03,866
Maayos naman ang takbo ng lahat

351
00:22:04,700 --> 00:22:05,500
pupunta

352
00:22:10,766 --> 00:22:12,066
See you there PA

353
00:22:16,333 --> 00:22:17,133
oo

354
00:22:17,466 --> 00:22:18,400
hoy anong ginagawa mo

355
00:22:23,033 --> 00:22:24,666
Ang monkfish ay maayos sa nakikita ko

356
00:22:25,700 --> 00:22:26,566
medyo mas masahol pa

357
00:22:27,300 --> 00:22:29,266
Malapit nang matapos ang crayfish

358
00:22:29,266 --> 00:22:30,966
Kazik babayaran kita nitong pera

359
00:22:31,833 --> 00:22:34,066
Syempre magbabayad talaga ako

360
00:22:35,633 --> 00:22:36,500
Isa kang magandang babae

361
00:22:36,566 --> 00:22:37,833
Pero naiintindihan mo kung gaano ka katagal maghihintay

362
00:22:38,933 --> 00:22:39,733
noong Biyernes

363
00:22:40,566 --> 00:22:41,766
Magbabayad ako sa Friday at the latest

364
00:22:42,300 --> 00:22:43,100
Biyernes Biyernes

365
00:22:44,500 --> 00:22:46,600
May utang ka sa akin ng 2 buwan

366
00:22:46,600 --> 00:22:47,800
Tingnan mo, may mga problema ako.

367
00:22:47,933 --> 00:22:49,633
Tignan ko kailangan ko lang kunin itong pera

368
00:22:50,666 --> 00:22:51,633
napakabait mo

369
00:22:51,833 --> 00:22:52,966
pero hindi pwedeng ganito

370
00:22:54,933 --> 00:22:56,066
Lilipat ko lahat sa Friday

371
00:22:58,033 --> 00:22:59,666
Hindi kita mahuhuli sa iyong matamis na ngiti

372
00:23:00,066 --> 00:23:02,366
Ngunit ano ang dapat kong gawin Kapag ang kalahati ng aking menu ay isda

373
00:23:02,833 --> 00:23:03,733
Hindi kita matutulungan baby

374
00:23:05,466 --> 00:23:06,666
Lahat tayo may kanya kanyang problema

375
00:23:08,266 --> 00:23:09,466
Bakit hindi mo kausapin ang iyong ama

376
00:23:09,733 --> 00:23:11,233
Kaya ka niyang bigyan ng pera.

377
00:23:11,266 --> 00:23:12,666
Makinig Kazik iwanan ang mga isda

378
00:23:13,400 --> 00:23:14,766
Babayaran kita bukas ng cash okay

379
00:23:16,600 --> 00:23:17,400
okay

380
00:23:18,333 --> 00:23:19,266
magandang huling pagkakataon

381
00:23:21,133 --> 00:23:22,766
salamat hinahawakan kita

382
00:23:24,433 --> 00:23:25,233
salita

383
00:23:27,800 --> 00:23:29,700
Walang mga lalaki na nagtatrabaho

384
00:23:34,166 --> 00:23:38,200
tapos tumingin siya sa legs niya at may napansin siya bigla

385
00:23:38,200 --> 00:23:39,533
Lumapit siya sa isang kapitbahay at sinabing

386
00:23:40,833 --> 00:23:43,166
Tingnan mong mabuti may nakikita ka

387
00:23:44,400 --> 00:23:45,200
Kakaiba

388
00:23:46,333 --> 00:23:47,666
At sinabi ng kanyang kapitbahay,

389
00:23:49,100 --> 00:23:50,033
Kung sa tingin mo

390
00:24:10,400 --> 00:24:11,633
Nag-leave si Romanowski

391
00:24:12,666 --> 00:24:13,466
talaga

392
00:24:15,466 --> 00:24:16,733
Walang professional burnout

393
00:24:16,733 --> 00:24:18,733
May anxiety issues siya or something.

394
00:24:20,100 --> 00:24:21,166
Parang ako lang

395
00:24:21,633 --> 00:24:23,333
Walang baby na ganap na hindi ikaw

396
00:24:27,233 --> 00:24:27,900
at makinig ka sa akin

397
00:24:27,900 --> 00:24:29,033
ito ay isang malaking pagkakataon

398
00:24:29,333 --> 00:24:31,133
na mananatili ako After him matter

399
00:24:33,600 --> 00:24:34,633
Kaya't sa wakas ay nagawa mo ito

400
00:24:34,800 --> 00:24:36,433
Hindi hindi hindi pa hindi

401
00:24:37,633 --> 00:24:38,900
at ano ang problema

402
00:24:39,900 --> 00:24:40,700
at hindi mahalaga

403
00:24:40,833 --> 00:24:41,866
sige salamat

404
00:24:42,933 --> 00:24:43,833
May sinabi ka diyan.

405
00:24:44,200 --> 00:24:45,400
Ano ang isang yy

406
00:24:46,333 --> 00:24:47,666
Kinukuha ko ang mga larawan ng manunulat na ito bukas

407
00:24:50,933 --> 00:24:51,966
at nakakuha ka ng babysitter

408
00:24:53,300 --> 00:24:54,733
Susunduin siya at kakainin ni Tereska

409
00:24:55,633 --> 00:24:57,366
kailangan lang umalis ng 8. Kaya't mabuti

410
00:24:57,366 --> 00:24:58,600
para nasa bahay ka na

411
00:24:58,733 --> 00:24:59,833
Well, walang problema.

412
00:25:00,166 --> 00:25:01,166
Aalagaan ka

413
00:25:01,366 --> 00:25:02,433
maaari nang walang problema

414
00:25:03,166 --> 00:25:03,966
at ikaw kung anong oras ka

415
00:25:07,166 --> 00:25:07,966
hindi ko pa alam

416
00:25:11,766 --> 00:25:12,566
Kawawang Romanesque

417
00:25:18,133 --> 00:25:19,266
Paano ito nangyari sa restaurant ngayon

418
00:25:21,533 --> 00:25:22,333
okay

419
00:25:24,933 --> 00:25:28,200
Ano ang nakain mo ng pizza kasama ang mga bata?

420
00:25:28,766 --> 00:25:30,200
I guess walang nangyaring ganyan.

421
00:25:30,266 --> 00:25:32,100
Sabay kumain ng pizza

422
00:25:34,166 --> 00:25:35,700
Wala. Walang nangyaring ganyan.

423
00:25:47,800 --> 00:25:48,600
ano ang nangyayari

424
00:25:54,633 --> 00:25:55,800
Buong araw akong mawawala bukas

425
00:25:56,700 --> 00:25:57,500
Alam ko baby sinabi mo

426
00:26:00,066 --> 00:26:00,866
Magandang gabi

427
00:26:07,300 --> 00:26:08,300
Nasusunog alam mo kung ano

428
00:26:08,433 --> 00:26:09,733
Ang pagsasalita ay walang sinasabi

429
00:26:10,100 --> 00:26:11,000
2. iniikot ang bariles

430
00:26:11,133 --> 00:26:12,433
may hawak na bula at may mga tao

431
00:26:12,766 --> 00:26:13,800
Mahilig na ako sa promenade

432
00:26:13,900 --> 00:26:15,200
Ginagawa ng lahat ang gusto nila

433
00:26:15,366 --> 00:26:18,033
kasi holiday ngayon at papunta na sa kisame

434
00:26:20,266 --> 00:26:21,166
Anong nangyari baby

435
00:26:22,900 --> 00:26:23,700
Walang ganyan

436
00:26:24,733 --> 00:26:29,000
baka pwede kang uminom

437
00:26:30,933 --> 00:26:31,733
ayoko

438
00:26:32,033 --> 00:26:33,600
Baka manood tayo ng sine.

439
00:26:33,766 --> 00:26:35,433
Ilalagay ka namin sa tamang mood

440
00:26:37,666 --> 00:26:38,466
hindi mahalaga

441
00:26:46,400 --> 00:26:47,433
Tumawag ako last week.

442
00:26:47,433 --> 00:26:48,533
umasa ako

443
00:26:48,533 --> 00:26:49,566
pakiusap at baka makatulong ako

444
00:26:49,566 --> 00:26:51,000
mabigat kasi itong maleta

445
00:26:51,333 --> 00:26:52,133
Isa akong photographer

446
00:26:52,600 --> 00:26:54,400
Pagkatapos ng aming pagkikita, may gagawin ako.

447
00:26:55,466 --> 00:26:56,266
mangyaring umupo

448
00:27:07,366 --> 00:27:08,166
Maginhawa

449
00:27:08,666 --> 00:27:09,466
oo salamat

450
00:27:10,900 --> 00:27:11,700
makinig ka

451
00:27:12,200 --> 00:27:13,266
kung ano ang nagdadala sa iyo sa akin

452
00:27:20,233 --> 00:27:21,666
May problema ako I mean

453
00:27:21,666 --> 00:27:22,933
Tsaka normal naman ako.

454
00:27:23,833 --> 00:27:24,633
Wala akong depression

455
00:27:24,800 --> 00:27:25,833
Sa kabuuan ito ay akin

456
00:27:26,333 --> 00:27:27,266
Ang tanging problema

457
00:27:27,533 --> 00:27:28,333
sobrang saya ko

458
00:27:29,000 --> 00:27:30,533
magaling talaga siguro

459
00:27:31,566 --> 00:27:32,733
Minsan iniisip ko na lang

460
00:27:32,733 --> 00:27:34,400
na masyado akong normal

461
00:27:34,400 --> 00:27:35,633
boring di ko alam

462
00:27:39,900 --> 00:27:40,866
Hindi ako nandito para pag-usapan ito

463
00:27:46,233 --> 00:27:47,266
Hindi ko alam kung saan galing

464
00:27:49,333 --> 00:27:50,300
pero sobrang nakakahiya

465
00:27:51,900 --> 00:27:54,200
Ang tahimik ay isang ligtas na lugar

466
00:27:54,233 --> 00:27:55,066
Kaya bawat salita

467
00:27:55,133 --> 00:27:55,933
na babagsak dito

468
00:27:56,366 --> 00:27:58,500
Manatili ka nang maayos sa opisinang ito.

469
00:27:59,633 --> 00:28:00,433
Sige na

470
00:28:05,566 --> 00:28:06,900
Napakaraming tao nang sabay-sabay

471
00:28:11,200 --> 00:28:12,000
Hindi ako makatiis

472
00:28:14,033 --> 00:28:16,966
Pakiramdam ko may sumasakal sa akin pinagpapawisan ako

473
00:28:18,800 --> 00:28:19,600
Tumalon ang pressure ko

474
00:28:19,800 --> 00:28:20,600
at hindi ko alam kung bakit

475
00:28:25,100 --> 00:28:26,833
kamakailan lamang ay kinailangan kong tumakas sa sarili kong eksibisyon

476
00:28:27,766 --> 00:28:28,566
ito ay kakila-kilabot

477
00:28:35,833 --> 00:28:36,633
Ang isang ito

478
00:28:42,766 --> 00:28:43,433
Dad, alam mo ba

479
00:28:43,433 --> 00:28:44,233
Anong oras na

480
00:28:44,533 --> 00:28:45,366
Lumalamig na ang tsaa mo

481
00:28:51,133 --> 00:28:51,933
Nakahiga ako ngayon sa kama

482
00:28:54,766 --> 00:28:56,800
kung ano ang tungkol sa aming tsaa kung ano ang tungkol sa trabaho

483
00:29:03,266 --> 00:29:06,933
iwan mo ako hindi ako parang tsaa

484
00:29:06,933 --> 00:29:07,733
masama ang pakiramdam mo

485
00:29:07,800 --> 00:29:08,600
may lagnat ka

486
00:29:08,933 --> 00:29:10,966
Wala, gusto ko lang magpahinga

487
00:29:12,066 --> 00:29:13,433
Hindi ikaw pero hindi mo kaya

488
00:29:13,600 --> 00:29:14,666
magpahinga ka na rin

489
00:29:15,100 --> 00:29:16,333
I don't know go have some fun whatever

490
00:29:18,133 --> 00:29:19,300
magsaya ka kaya magsaya ka

491
00:29:22,200 --> 00:29:23,000
iwan mo ako

492
00:30:47,133 --> 00:30:48,066
good job salamat

493
00:30:48,700 --> 00:30:49,966
at kung ano ang naisip mo na

494
00:30:50,533 --> 00:30:52,966
sa kung ano ang tatanggapin ang kaso ng Cherciński

495
00:30:54,733 --> 00:30:55,533
hindi pa

496
00:30:56,433 --> 00:30:57,566
Makinig kailangan mong pony iron

497
00:30:57,566 --> 00:31:00,200
Habang mainit ay nakipag-usap ako ng kaunti sa usapin ng mataas

498
00:31:00,200 --> 00:31:02,666
iron goods binili itong pension fund patryk

499
00:31:04,400 --> 00:31:06,033
Alam kong gusto mo talagang kunin ang kasong ito.

500
00:31:07,400 --> 00:31:08,466
ngunit mayroon kang laban dito

501
00:31:09,466 --> 00:31:10,266
wala ako

502
00:31:10,333 --> 00:31:13,500
Ang pagiging ambisyoso ay masama.

503
00:31:14,400 --> 00:31:15,200
Hindi

504
00:31:15,966 --> 00:31:16,766
o ano

505
00:31:17,600 --> 00:31:18,400
nakakakuha ng kasong ito

506
00:31:19,766 --> 00:31:20,200
hindi ko pa alam

507
00:31:20,200 --> 00:31:21,000
Kapag bumalik ang Romanesque

508
00:31:24,566 --> 00:31:25,533
propesyonal na pagkasunog

509
00:31:25,533 --> 00:31:26,066
mayroon ka

510
00:31:26,066 --> 00:31:28,300
kahit ilang buwan sa sick leave

511
00:31:30,633 --> 00:31:31,433
ipapaalam ko sayo

512
00:31:36,300 --> 00:31:38,100
hi baby

513
00:31:38,100 --> 00:31:38,900
nakapuntos ka ng goal

514
00:31:42,866 --> 00:31:44,466
Maglaro ka at ibigay mo sa akin ang bag.

515
00:31:45,666 --> 00:31:46,466
mahal kita

516
00:31:50,100 --> 00:31:50,900
maayos ang lahat

517
00:31:52,633 --> 00:31:53,433
mabuti

518
00:31:54,400 --> 00:31:55,200
mga 8. nangako

519
00:31:57,466 --> 00:31:58,266
Okay PA

520
00:32:35,166 --> 00:32:35,966
May bago akong camera

521
00:32:37,200 --> 00:32:38,000
naisip ko

522
00:32:38,533 --> 00:32:39,466
na baka hindi ka dumating

523
00:32:40,600 --> 00:32:41,766
maaaring mangyari iyon

524
00:32:42,300 --> 00:32:44,133
Naiintindihan ko na hindi ito kakaiba

525
00:32:45,100 --> 00:32:45,900
pero sasama ako

526
00:32:52,900 --> 00:32:53,766
Anong mga Libro ang Isinulat Ko

527
00:32:55,100 --> 00:32:58,433
Isang boring lang hindi maganda ang nabasa ko.

528
00:32:59,666 --> 00:33:01,166
Ang Tadhana ng Kamatayan at Pagdurusa

529
00:33:01,533 --> 00:33:02,633
Mukhang mabait na lalaki

530
00:33:03,066 --> 00:33:03,933
anong ginagawa natin dito

531
00:33:05,166 --> 00:33:06,266
May asawa ako may anak ako

532
00:33:08,866 --> 00:33:09,833
Dapat umuwi na ako

533
00:34:10,033 --> 00:34:10,833
ayos na

534
00:34:11,433 --> 00:34:12,200
walang tinanong

535
00:34:12,200 --> 00:34:13,433
Walang mga pangalan

536
00:34:20,966 --> 00:34:21,766
kung ayaw mo

537
00:34:23,600 --> 00:34:24,400
wala kami

538
00:34:26,966 --> 00:34:27,833
May itatanong ako sayo?

539
00:34:30,966 --> 00:34:31,866
nagawa mo na ito dati

540
00:34:34,966 --> 00:34:35,766
Bakit mo tinatanong yan?

541
00:34:39,500 --> 00:34:41,333
May pakiramdam ako na kahit papaano ay madali sa iyo

542
00:34:48,333 --> 00:34:49,166
kanselahin ang aking reserbasyon

543
00:34:50,700 --> 00:34:51,500
okay

544
00:35:04,833 --> 00:35:06,566
at sa totoo lang babalik siya

545
00:35:06,833 --> 00:35:09,366
pabalik na napakalungkot

546
00:35:09,366 --> 00:35:10,533
ang ganda talaga dito ngayon

547
00:35:11,100 --> 00:35:12,366
tungkol sa bartek hello

548
00:35:14,133 --> 00:35:15,566
Anong ginagawa mo dito?

549
00:35:17,333 --> 00:35:18,133
ang aking ama

550
00:35:19,366 --> 00:35:20,433
Pinadala ka ng tatay mo.

551
00:35:24,166 --> 00:35:24,966
Bartek

552
00:35:25,733 --> 00:35:26,566
may nangyari

553
00:35:27,766 --> 00:35:28,566
may reservation kami

554
00:35:29,200 --> 00:35:31,166
pwede ba natin to bukas no

555
00:35:33,566 --> 00:35:34,666
mabuti naman

556
00:35:35,266 --> 00:35:36,900
I'll stay with you baby

557
00:35:37,633 --> 00:35:38,433
pumasok ka sa loob

558
00:35:38,933 --> 00:35:43,000
Darating ako saglit

559
00:35:43,000 --> 00:35:43,800
see you soon

560
00:35:45,133 --> 00:35:46,600
Well, sabihin mo na.

561
00:35:46,600 --> 00:35:48,333
Ano ang mahalagang bagay

562
00:35:48,366 --> 00:35:49,333
na hindi makapaghintay

563
00:35:52,866 --> 00:35:54,566
hindi ako magpapakita sayo

564
00:36:04,366 --> 00:36:05,400
naglalaro ka pa ng macao

565
00:36:06,966 --> 00:36:07,766
wala masyado

566
00:36:08,800 --> 00:36:09,100
May alam ka ba

567
00:36:09,100 --> 00:36:09,900
Kamakailan lang ay iniisip ko ito

568
00:36:11,200 --> 00:36:14,800
Tandaan kung paano ka palaging mali kapag may macao?

569
00:36:15,000 --> 00:36:15,800
at nang matapos makale

570
00:36:16,666 --> 00:36:18,366
Alam mo kung ano ang dapat nating laruin muli

571
00:36:18,900 --> 00:36:19,766
halika na

572
00:36:20,333 --> 00:36:21,866
Gaya noong unang panahon

573
00:36:23,133 --> 00:36:23,933
May sakit si papa

574
00:36:25,233 --> 00:36:26,033
may sakit

575
00:36:26,666 --> 00:36:27,466
may sakit

576
00:36:28,100 --> 00:36:28,900
dahil nagsinungaling ka sa kanya

577
00:36:49,000 --> 00:36:49,800
may iinom tayo

578
00:36:57,100 --> 00:36:58,433
Pwede pa naman tayong umalis.

579
00:37:01,733 --> 00:37:02,533
Gusto mong umalis

580
00:37:03,666 --> 00:37:04,466
Hindi

581
00:37:04,966 --> 00:37:05,766
at ikaw

582
00:37:08,533 --> 00:37:09,333
at ano ngayon

583
00:37:10,133 --> 00:37:11,566
Aayusin ko pero hindi mo kaya

584
00:37:11,600 --> 00:37:12,766
Malaki ang bahay mo

585
00:37:12,766 --> 00:37:14,333
sa mortgage na ito

586
00:37:14,933 --> 00:37:15,800
sabi ko aayusin ko

587
00:37:16,233 --> 00:37:18,033
Isang daang beses ko na itong narinig.

588
00:37:18,433 --> 00:37:19,233
Kailangan kong mag-ingat

589
00:37:19,266 --> 00:37:22,300
para sa aking reputasyon at hindi ko kayang magpatakbo ng kusina nang walang isda

590
00:37:22,800 --> 00:37:24,400
Hahawakan ko ng maayos

591
00:37:24,400 --> 00:37:25,200
Kung sasabihin mo

592
00:37:26,300 --> 00:37:27,266
Pero kung walang magbabago

593
00:37:27,300 --> 00:37:29,300
Kailangan mong maghanap ng ibang chef.

594
00:37:36,133 --> 00:37:36,933
Para sa ika-100 na pagkakataon.

595
00:37:37,466 --> 00:37:38,566
Hindi ko niloko ang tatay mo

596
00:37:40,133 --> 00:37:42,900
Hindi ko ipagkakanulo ang aking pamilya, tama ba?

597
00:37:42,933 --> 00:37:44,566
Ang pamilyang Bartek ang pinakamahalaga

598
00:37:45,933 --> 00:37:46,966
Nagsisinungaling ka daw sabi ni Dad.

599
00:37:47,566 --> 00:37:48,366
May sasabihin ako sayo

600
00:37:49,366 --> 00:37:50,433
Tatawagan ko siya bukas.

601
00:37:50,666 --> 00:37:52,966
Magpapa-appointment ako at pag-uusapan natin

602
00:37:52,966 --> 00:37:54,466
Yung may pawlicki

603
00:37:55,600 --> 00:37:56,566
Hindi sa tatay mo.

604
00:37:57,233 --> 00:37:59,033
Ang tatay mo at ako tiyuhin

605
00:37:59,300 --> 00:38:00,400
Bakit ka nagsisinungaling

606
00:38:01,366 --> 00:38:02,966
Hindi ako nagsisinungaling at sabi ni Dad

607
00:38:02,966 --> 00:38:03,700
na nagsisinungaling ka

608
00:38:03,700 --> 00:38:04,733
hindi naman ganun

609
00:38:05,633 --> 00:38:07,366
Ipapaliwanag ko sa kanya bukas.

610
00:38:07,866 --> 00:38:10,100
Okay, pero never ginawa ni Dad yun.

611
00:38:10,500 --> 00:38:11,600
Hindi naman siya ganoon

612
00:38:11,833 --> 00:38:12,633
sobrang kinakabahan

613
00:38:13,000 --> 00:38:14,066
never behave like that

614
00:38:14,233 --> 00:38:15,833
Hindi siya bumangon sa kama buong araw.

615
00:38:16,566 --> 00:38:17,733
hindi kailanman nagkaroon ng ganoong sitwasyon

616
00:38:17,933 --> 00:38:19,700
Wala siyang sakit, Barry.

617
00:38:19,800 --> 00:38:21,300
para siyang may sakit

618
00:38:21,500 --> 00:38:22,300
uubo yan

619
00:38:22,833 --> 00:38:23,700
Lalagnatin sana siya.

620
00:38:23,800 --> 00:38:25,266
at hindi siya nakinig

621
00:38:26,166 --> 00:38:27,333
tita beata teka

622
00:38:27,400 --> 00:38:29,033
Nakita kong umiiyak si Dad

623
00:38:29,033 --> 00:38:31,600
Kahit kailan hindi umiiyak si papa

624
00:39:01,133 --> 00:39:02,500
latam se watch

625
00:39:26,133 --> 00:39:26,933
hey hey hey

626
00:39:27,333 --> 00:39:29,100
Hindi ko mahanap kahit saan.

627
00:39:29,833 --> 00:39:31,600
Walang libro walang libro

628
00:39:32,266 --> 00:39:34,000
Walang libro tungkol sa buwaya na ito

629
00:39:34,133 --> 00:39:36,000
Hindi na kailangang matulog sa ganitong oras.

630
00:39:36,800 --> 00:39:38,000
Alam ko, pero medyo late na ako.

631
00:39:38,100 --> 00:39:39,300
lumipat siya sa trabaho

632
00:39:40,000 --> 00:39:40,800
Nagpasya ang aming anak

633
00:39:40,833 --> 00:39:41,633
na hindi siya matutulog

634
00:39:41,633 --> 00:39:43,900
Kung hindi ko siya babasahin ng isang kwento tungkol sa isang asul na buwaya

635
00:39:45,433 --> 00:39:46,633
tumingin sa likod ng unan sa upuan

636
00:39:47,800 --> 00:39:48,833
Malinaw naman.

637
00:39:49,400 --> 00:39:50,433
Huwag magmura sa bata

638
00:39:51,566 --> 00:39:52,466
nagkamali ako

639
00:39:54,633 --> 00:39:56,600
ikaw na uuwi ngayon oo

640
00:39:57,600 --> 00:39:58,733
Ngunit ano ka na sa tren

641
00:40:00,133 --> 00:40:00,933
halos

642
00:40:01,300 --> 00:40:02,100
at walang mabuti

643
00:40:02,233 --> 00:40:03,033
para makita ka mamaya

644
00:40:11,466 --> 00:40:12,266
sorry

645
00:40:14,866 --> 00:40:15,933
Bartek ayos lang ako

646
00:40:19,600 --> 00:40:20,633
Nagugutom ako bartek

647
00:40:20,733 --> 00:40:23,333
Hindi alam ni Tita Beata kung nasaan ako.

648
00:40:24,533 --> 00:40:25,733
bakit ka nagsisinungaling kay daddy

649
00:40:29,600 --> 00:40:30,833
Balik sa tanong mo

650
00:40:34,600 --> 00:40:35,400
Anong tanong

651
00:40:40,500 --> 00:40:41,566
Hindi ko pa nagagawa ito dati

652
00:40:44,600 --> 00:40:45,400
hindi hindi

653
00:40:55,866 --> 00:40:56,800
hindi natin kailangang gawin ito

654
00:40:57,766 --> 00:40:58,566
talaga

655
00:40:59,466 --> 00:41:00,500
Baka next time

656
00:41:01,266 --> 00:41:02,066
sa susunod

657
00:41:05,233 --> 00:41:06,100
magkakaroon ng susunod na pagkakataon

658
00:41:07,500 --> 00:41:08,300
hindi ko alam

659
00:41:15,066 --> 00:41:16,700
Kung gusto mong makilala

660
00:41:19,333 --> 00:41:20,133
nasa iyo ang aking numero

661
00:41:26,900 --> 00:41:27,700
see you soon

662
00:41:53,466 --> 00:41:54,266
sa kabuuan